改訳・ハンドボールの専門用語

1.10.1.1. On the ground
Am Boden
Con apoyo
Avec appui
立って
1.10.1.1.1. Overarm shot
Schlagwurf
Clasico
Tir direct（tendu）
オーバーアームシュート（シュラークシュート）
1.10.1.1.2. Overarm shot on the same side foot
Schlagwurf über das “falsche” Bein
Clasico a pie cambiad
Tir à l l'amble
“逆”脚でのオーバーアームシュート
1.10.1.1.3. Side bend shot
Schlageurf zur Wurfarmgegenseite（Knickwurf）
En rectificado
Tir en désaxé
投げ腕と反対側に体を曲げたオーバーアームシュート（ベンドシュート　　　　　）
1.10.1.1.4. Underarm shot
Schlagwurf hüfthoch/Schlenzwurf
De cadera
Tir par en‐dessous
アンダーアームシュート／シュレンツシュート
1.10.1.1.5. Falling jump shot with three options
（Sprung）Fallwurf mit drei Ausführungsarten
En caida con différentes impulsiones
Tir plongeant（avec trois options）
３つのオプション（※１）があるダイビングシュート［プロンジョンシ　　　　　　ュート］
1.10.1.1.6. Bowling shot
Kegeln
De Bolos
Tir à ras du sol
転がす［ボウリングシュート］
1.10.1.2. In the air
In der Luft
Sin contacto con el suelo
En supension（sans contact avec le sol）
空中で
1.10.1.2.1. Long jump shot
Sprungwurf weit
Clasico en salto
Tir en suspension de loin
遠方へのジャンプシュート
1.10.1.2.2. High jump shot
Sprung wurf hoch
Clasico en suspensión
Tir en suspension haute （verticale）
上方へのジャンプシュート

（※１）選択肢としての3種類の具体的な実施方法については不明。

専門用語メニュー　次のページ