- 2.1.2.5.3. Attacking in situations of numerical disbalance (in numerical superiority)
- Angriffsspiel bei Unter-oder Überzahl
- Ataque en desigualdades numericas
- Attaque en dèséquilibre numérique
- 数的劣勢か数的優勢における攻撃プレー
- 2.1.2.5.3.1. Attacking with man-advantage (in numerical superiority)
- Angriffsspiel in Überzahl
- Ataque en superioridad numérica
- Attaque en supériorité numérique
- 数的優勢での攻撃プレー
- 2.1.2.5.3.2. Attacking shorthanded (in numerical inferiority)
- Angriffsspiel in Unterzahl
- Ataque en inferioridad numerica
- Attaque en infériorité numérique
- 数的劣勢での攻撃プレー
- 2.1.2.5.4. Attacking in restricted situations
- Angriffsspiel in limitierten Situationen
- Ataque situación en limitee
- Attaque en situations extrêmes
- 制限された情況での攻撃プレー
- 2.2. Defense
- Abwehr
- Defensa
- Défense
- 防御[デイフェンス]
- 2.2.1. Group tactical intentions
- Gruppen taktische Absichten
- Principios tácticos colectivos
- Intentions tactiques collectives
- グループ戦術の意図
- 2.2.1.1. Defending ist a constant endeavour to regain ball possession
- Abwehr ist dauerndes Bestreben nach Ballbesitz
- La defensa es la lucha permanente por la posesion del balón
- La dèfense est une lutte permanente pour la conquète de la balle
- デイフェンスはボールを所有しようと常に努力すること
- 2.2.1.2. Defending means provoking the opponent to make mistakes
- Das Abwehrspiel muß Fehler des Gegners provozieren
- La defensa debe tratar de provocar errores al equipo adversario
- La défense doit avoir comme objectif de faire provoquer des fautes à l’ équipe
- adverse
- 防御プレーは相手のミスを誘うこと
- 2.2.l.3. Defending means a continuos effort to prevent scoring chances
- Das Abwehrspiel ist ein andauerndes Bestreben Torchancen zu verhindern
- La defensa es un continuo esfuerzo para prevenir posibilidades de puntuación
- La défense représente un effort continu pour empêcher les tirs victorieux
- 防御プレーは得点チャンスを阻止しようと常に努力すること
- 2.2.2. Group tactical means for two or more players
- Gruppentaktische Mittel für zwei oder mehr Spieler
- Medios tácticos colectivos para dos o más jugadores
- Moyens tactiques collectifs pour deux ou plusieurs joueurs
- 2人かそれ以上のプレーヤーのためのグループ戦術の手段
- 2.2.2.l. Joint distribution of defensive responsibilities
- Übereinstimmendes Zuteilen der Abwehraufgaben
- Distribución de responsabilidades defensivas
- Répartition des tâches en défense
- 一致して防御課題を分担する