改訳・ハンドボールの専門用語

秋田大学 佐藤 靖

  • 1.1.2.2.1.  Positioning outside the goal area
  •             Position außerhalb des Torraumes einnehmen
  •             Posicionar fuera del área
  •             Les différentes positions devant le but
  •             ゴールエリアの外で位置取る
  • 1.2.  Defense
  •       Abwehr
  •       Defensa
  •       Défense
  •       防御[デイフェンス]
  • 1.2.1.  Individual tactical intentions
  •         Individuelle taktische Absichten
  •         Intenciones tácticas individuales
  •         Intentions tactiques individuelles
  •       個人戦術の意図
  • 1.2.1.1.  Individual tactical intentions of the court players
  •           Individuelle taktische Absichten der Feldspieler
  •           Intenciones tácticas individuales de los jugadores de campo
  •           Intentions tactiques individuelles des joueurs de champ
  •        コートプレーヤーの個人戦術の意図
  • 1.2.1.1.1.  Constant striving to regain ball possession
  •             Dauernde Absicht in Ballbesitz zu kommen
  •             Interceptación
  •      Interception
  •      常にボールを手に入れようとする
  • 1.2.1.1.2.  Constant suppressing of possible scorning chances
  •             Dauerndes Unterdrücken von Torwurfmöglichkeiten
  •             Cerrar posibilidades de tiro
  •      Fermer les possibilités de tir
  •     常にシュートの可能性を抑える
  • 1.2.1.2.  Individual tactical intentions of the goalkeeper
  •           Individuelle taktische Absichten des Torhüters
  •           Intenciones tácticas individuales del portero
  •           Intentions tactiques individuelles du gardien de but
  •           ゴールキーパーの個人戦術の意図
  • 1.2.1.2.1.  Dissuasion of long passes
  •             Abschreckung gegen lange Pässe
  •             Disuasión pases largos
  •             Dissuasion des passes longues
  •             ロングパスを思い止まらせる
  • 1.2.1.2.2.  Controlling the opponents after their recovery of the ball
  •             Kontrolle der in Ballbesitz gelangten Gegner
  •             Control del oponente que recupera el balón
  •             Contrôler les adversaires après leur récupération du ballon
  •             ボールを手に入れた相手のチェック
  • 1.2.2.  Individual tactical means
  •         lndividuelle taktische Mittel
  •         Medios tacticos individuales
  •         Moyens tactiques inchviduelles
  •         個人戦術の手段

専門用語メニュー 次のページ

Copyright©Handball Information All Rights Reserved.