改訳・ハンドボールの専門用語

秋田大学 佐藤 靖

  • 1.1.2.1.5.1.  The moment to pass
  •               Zeitpunkt des Passes
  •               Momento de pase
  •               Le bon moment pour passer
  •               パスの時機
  • 1.1.2.1.5.2.  The best receiver
  •               Den günstigsten Anspielpartner
  •               Eleccion de lugar de pase
  •               Le bon réceptionneur
  •               好機にパスを受ける味方がいる
  • 1.1.2.1.5.3.  The speed of the pass
  •               Die Paßstärke
  •               Eleccion de velocidad de pase
  •               La vitesse de passe
  •               パスの強さ
  • 1.1.2.1.5.4.  The type of pass
  •               Die Art des Passes
  •               Eleccion de tipo de pase
  •               Le type de passe
  •               パスの仕方
  • 1.1.2.1.6.  Faking
  •             Täuschen
  •             Finta
  •             Feinte
  •             フェイント
  • 1.1.2.1.6.1.  Analyse the situative indications
  •               Analyse der Handlungsmöglichkeiten
  •               Analisis de indicios especificos
  •               Analyse des facteurs indicatives
  •               行為の可能性の分析
  • 1.1.2.1.6.2.  Choice of action
  •               Handlungswahl
  •             Eleccion de la accion
  •            Choix de l'action
  •            行為の選択
  • 1.1.2.1.6.3.  Initial direction of the action
  •               Anfängliche Handlungsrichtung
  •               Lugar de iniciación
  •               la direction initiale de l'action
  •               開始行為の方向
  • 1.1.2.1.6.4.  Observing the opponents reaction
  •               Beobachten der gegnerischen Reaktion
  •               Momento de observación
  •               Observer la réaction des adversaires
  •               相手の反応の観察
  • 1.1.2.1.6.5.  Choosing the final action
  •               Wahl der abschließenden Handlung
  •               Forma de salida
  •                Choisir l'action finale /Prise de décision
  •                最終行為の選択

専門用語メニュー 次のページ

Copyright©Handball Information All Rights Reserved.